'Modern Sketch' 1934-1937 | La Ilustración China en la decada de 1930

Hay muchas razones por las que Modern Sketch (Shidai Manhua) destaca de entre el conjunto de casi veinte revistas satíricas y de humor ilustrado que se hacían a mediados de 1930 en China, uno de los momentos más excepcionales para el arte gráfico popular chino. Se puede señalar que la longevidad de Modern Sketch se deba a la calidad de la impresión, el notable eclecticismo de su contenido, y la inclusión de obras de artistas jóvenes que llegaron a convertirse en líderes en creación cultural de China a lo largo del siglo 20. Pero desde la perspectiva de hoy, lo más intrigante es la fuerza y la imaginación con la que esta revista recoge las crisis y contradicciones que han definido el siglo 20 en China. Publicada mensualmente durante 39 números desde 1934 hasta junio de 1937, Modern Sketch fue reconocido entonces, y lo sigue siendo ahora, como la pieza central de la época de oro de de la historieta China.  

Muchas corrientes artísticas alimentaron el imaginario de Modern Sketch (Shidai Manhua).  Mientras que la representación de la 'chica moderna' y el 'chico moderno' se inspira en el Jazz americano, otros caricaturistas buscaron entre movimientos vanguardistas de la época como el cubismo, el surrealismo, el fauvismo o Dada. Lo que llama la atención del espectador actual, como seguramente lo hizo en la década de 1930, es la recurrencia del erotismo; desnudos o semidesnudos que, sin duda, eran exhibidos para excitar el potencial comprador. Sin embargo, durante las primeras décadas del período republicano la desnudez también podría proyectar valores simbólicos positivos, como la libertad, la liberación y la salud física. Esta visión iba dirigida a contrarrestar las representaciones del chino como el tradicional, débil 'hombre enfermo de Asia'

Ji Yehou. Regulation Boulevard? Diferentes aspectos de la vida moderna eran uno de los temas recurrentes

Liu Xiyun. Luxury Items. 
Las finas y ambiciosas descripciones de la vida moderna expresan una ambigua mezcla entre fascinación y repulsión.

Ye Qianyu. La Oferta supera a la demanda , la demanda supera a la oferta

Guo Jianying. The lure of the water.
Al igual que sus homólogos de ciudades como Berlín , Mumbai y Tokio 
estaban haciendo, los artistas chinos se dejaron influenciar por la estetica del Jazz americano

Ye Qianyu. Dance Hall Close-ups

Zhang Yingchao. Liquor and the Ladies.
Modern Sketch fue una revista principalmente orientada al pubico masculino.

Little Gentlemen of Brobdingnag.
Casi todos los dibujantes probaron suerte con representaciones eróticas de mujeres

Dou Zonggan. As if Confronting a Mortal Foe.

Zhang Ding. Spring Plowing.
Muchos artistas necesitaban exponer el sufrimiento y la injusticia infligida por el fuerte sobre el débil en una 
sociedad desgarrada por la distribución desigual de la riqueza y el poder

Zhang Daren. Dynamic Photo-cartoons.
Mediante la amplificación de las deformaciones de la sociedad y el gobierno, a partir de un 
irreverente e incisivo humor con el que mostrar su disgusto con el fraude, el vicio, y la hipocresía oficial

World Peace News Service. Kenji Kodama, Jefe del Equipo de Estudio Económico, durante su visita a China

Ye Qianyu. TheNew Lines of Battle.
El 'nuevo desorden mundial', en un momento convulso y de incertidumbre global

ante las tensiones entre fascismo y comunismo, y la expectante actitud de las naciones liberales era visto con 

inquietud en los editoriales gráficos de 'Modern Sketch'

Feng Teng. Nunca hasta el Juicio Final alcanzará la humanidad la Paz.

Shen Yiqian. The Lead Role, the Fans, and the Onlookers.
La amenazante presencia japonesa y la pasividad local fueron tema a ilustrar en muchos de los ejemplares

Feng Zili. North China Collage

Wang Zimei. La Batalla de Bilbao.

Zhang Wenyuan. World of Beasts.
Multiples influencias y corrientes artisticas se suman al Caricaturismo chino con resultados 
tan fascinantes como grotescos

Wang Dunqing, Western Civilization

Wang Zhu. The Illustrated Biography of a Child Prostitute.
El número de prostitutas que trabajan en las grandes 
ciudades de China puede no haber aumentado en las décadas de 1920 a la década de 1930, pero su visibilidad aumentó. 
La figura de la prostituta víctima entró en el imaginario popular como una metáfora de la debilidad de una China oprimida
 y semicolonizada

"A lo largo de aquellos años, Modern Sketch y otras revistas similares que se publicaron en Shanghai fueron una caleidoscópica ventana por la que la sociedad china se podia asomar al mundo, encontrando información y opinión sobre la actualidad, las crisis y conflictos de su tiempo". John A. Crespi

via 50watts | China's Modern Sketch, The Golden Era of cartoon Art, 1934-37, by John A. Crespi